HAPPY BIRTHDAY
lunes, 17 de febrero de 2014
FELIZ CUMPLEAÑOS
CUMPLEAÑOS FELIZ
1. ORIGEN HISTÓRICO DE LA CANCIÓN
Según el libro Guinness
de los Récords, La canción “Cumpleaños Feliz” está considerada como la más
popular del mundo. Su origen es muy sencillo. En 1893, las hermanas Mildred
y Patty Smith Hill, que trabajaban en un jardín de infancia en
Louisville (Kentucky), tuvieron la feliz idea de escribir un libro de canciones
infantiles. Pues bien, la primera canción llevaba el título de Good Morning to All (Buenos
Días a Todos). Es una pieza muy sencilla de fácil y pegadiza melodía,
que servía para saludar por las mañanas a los niños. Originalmente la letra
decía así:
Good morning to you,
Good morning to you,
Good morning, dear children,
Good morning to all.
Good morning to you,
Good morning, dear children,
Good morning to all.
Pues bien, con motivo del cumpleaños de una de las
niñas que asistía al jardín de infancia, Patty decidió conservar la melodía y
cambiar la letra de la canción por Happy Birthday to You con lo cual dio
origen a la famosa y deliciosa canción mundialmente conocida y cantada en la
celebración del día de cumpleaños de cualquier persona querida. La canción se
popularizó inmediatamente de boca en boca hasta que en el año 1924 Robert
Coleman la incluyó en un libro de canciones y se empezó a divulgar masivamente
gracias a la radio y el cine. Como era de esperar, surgió la cuestión de los
derechos legales de propiedad de la canción. Al margen de los derechos editoriales establecidos para la
comercialización de la canción en los Estado Unidos y en Europa, no debemos
inquietarnos ya que está exenta del pago de los derechos de autor en las
celebraciones privadas.
2. SIGNIFICADO HUMANO DE LA CELEBRACIÓN
Lo que realmente se celebra con esta canción es la
alegría de vivir. Cuando nace un bebé su primer grito hace saltar de alegría a
la madre y toda la familia entiende que
les ha visitado la vida. Así pues, cada
año que pasa es un motivo para recordar el día gozoso en que nacimos. La forma
más sencilla de felicitar a una persona en el día de su cumpleaños es esta.
“Feliz Cumpleaños”. La respuesta
inmediata y simple puede ser: “Muchas gracias”. Otra forma más entrañable y
completa es esta otra: “Que cumpla usted muchos años con salud en vida de todos”.
Respuesta: “Y usted que lo vea”. Se celebra la vida y se desea a la persona
homenajeada que sea muy feliz. La vida es lo fundamental pero resulta
maravillosa cuando además se disfruta de buena salud y de buenos amigos. En el
lenguaje corriente suele decirse: cómo
te va la vida, o, lo importante es que haya salud. En todas estas y otras
expresiones el valor radical que da lugar a ellas es la vida. ¿Por qué entonces
hay tanta gente que maltrata su vida y la de los demás? En mis libros sobre la
bioética y la biotanasia he intentado responder de alguna forma a esta
paradójica pregunta. A lo cual cabría añadir la falta de amor personal, como he
explicado en mi libro La aventura del
amor. Cuando ya he llegado a los 75 años de edad y veo muy cercano el fin
de mi vida terrenal pienso que, si somos razonables y consecuentes, deberíamos
felicitarnos también por la esperanza en la otra vida más allá de la muerte
donde no habrá miedo ni dolor sino el gozo perpetuo de la presencia
amorosa de Dios. En la historia del
cristianismo esta felicitación tiene lugar con la celebración de las fiestas
litúrgicas los santos en la fecha en que murieron y dejaron esta vida terrenal y caduca. Con la
muerte terrenal, en efecto, nacemos a una nueva vida mucho más hermosa que la
que dejamos, a condición de que hayamos vivido en este mundo con amor y
confianza siguiendo los hechos y consejos de Cristo. NICETO BLÁZQUEZ, O.P. (Madrid y 23 de febrero de 2013).
domingo, 24 de febrero de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)